

Tom McGrath
Skipper (voice)

Chris Miller
Kowalski (voice)

Christopher Knights
Private (voice)

John DiMaggio
Rico (voice)

Bill Fagerbakke
Ted the Polar Bear (voice)

Rif Hutton
Additional Voices (voice)

Holly Dorff
Additional Voices (voice)

Hope Levy
Additional Voices (voice)

Mitch Carter
Additional Voices (voice)

Elisa Gabrielli
Old Lady (voice)

Sean Bishop
Doorman / TV Announcer (voice)

Richard Miro
Additional Voices (voice)

Lynnanne Zager
Additional Voices (voice)
Company
DreamWorks Animation
Company
Pacific Data Images
Producer
Teresa Cheng
Producer
Mark Swift

Feliz Madagascar
2009

Madagascar
2005

Madagascar 3: Los Fugitivos
2012

Madagascar 2: Escape de África
2008

Una Navidad con los pitufos
2011

Toy Story: Olvidados en el Tiempo
2014

Madly Madagascar
2013

Olaf: Otra aventura congelada de Frozen
2017

Shrek ogrorisa la Navidad
2007

Cuento de Navidad de Mickey
1983

Olive, the Other Reindeer
1999

Tom y Jerry: El cascanueces
2007

El árbol de los deseos
2020

La navidad de Garfield
1987

Kung Fu Panda: El festival de Invierno
2010

Happy Feet: El pingüino
2006

The Snowman
1982

La Estrella de Belén
2017

Shaun, el cordero: El vuelo antes de Navidad
2021

Mickey y sus amigos juntos otra Navidad
2004

Realmente amor
2003

Wallace & Gromit: Un Día de Campo en la Luna
1990

Wallace & Gromit: Los Pantalones Equivocados
1993

Wallace & Gromit: Una Afeitada al Ras
1996

Wallace y Gromit: La Batalla de los Vegetales
2005

The Albatross
1998

Cestovatel
2025

Christmas Gift
2025

Хто на повідку
2021

GRI!@#: Un Siniestro Cuento de Navidad
2022
Making-off
2009

Simulacra
2014

Chévere o la victoria de Wellington
1971

The Trey Billings Show
1999

Domečku, vař!
2007

Meaningless Conversations in Beautiful Environments
2017

Walking
2007

Dancing All Day
1992

Hamu
1994

Natural History Museum
2019