

Jack Angel
Papa Smurf (voice)

Fred Armisen
Brainy (voice)

Hank Azaria
Gargamel (voice)

Gary Basaraba
Hefty (voice)

George López
Grouchy (voice)

Melissa Sturm
Smurfette (voice)

Anton Yelchin
Clumsy (voice)

Frank Welker
Azrael (voice)

Kirk Baily
Additional Voices (voice)

Jess Harnell
Additional Voices (voice)

Jeff Fischer
Additional Voices (voice)

Craig Kellman
Additional Voices (voice)

John Hans Tester
Additional Voices (voice)
Company
Sony Pictures Animation
Producer
Kurt Albrecht
Producer
Daniel Ridgers

Aquella Navidad
2024

Shrek ogrorisa la Navidad
2007

Un jefe en pañales: Especial de Navidad
2022

Mickey y sus amigos juntos otra Navidad
2004

El Grinch
2018

Los pitufos y el jinete sin cabeza
2013

Olaf: Otra aventura congelada de Frozen
2017

Toy Story: Olvidados en el Tiempo
2014

Érase una Vez un Muñeco de Nieve
2020

Shaun, el cordero: El vuelo antes de Navidad
2021

Trolls: Festividades en armonía
2021

Barbie: Una navidad perfecta
2011

Mickey salva la Navidad
2022

Barbie en Un cuento de Navidad
2008

El expreso polar
2004

The Snowman
1982

La Estrella de Belén
2017

Olive, the Other Reindeer
1999

El Increíble Viaje de Hombre-Rama
2015

La Era de Hielo: Una Navidad tamaño mamut
2011

Reyes de las olas
2007

El extraño mundo de Jack
1993

Bichos: Una Aventura en Miniatura
1998

Kung Fu Panda
2008

Ghosting: El espíritu de la Navidad
2019

Olaf: Otra aventura congelada de Frozen
2017

Elephants Dream
2006

Un verano en pantalones
2005

Los increíbles
2004

Happy Feet: El pingüino
2006

劇場版総集編 ガールズバンドクライ 【後編】 なぁ、未来。
2025

La Granja
2006

Robots
2005

Una Navidad Muy Prendida
2006

Chicken Little
2005

Arthur y los Minimoys
2006

The Polar Express 2
0

Vida Salvaje
2006

Ant Bully: Las aventuras de Lucas
2006

Pieni enkeli
1989