

Даниил Медведев
Mic-Mic (voice)
Bernard Jacobsen
Don Vulture (voice)

Stephen Thomas Ochsner
Oscar (voice) (as Steven Ochsner)

Лиза Климова
Michaela / Squirrel (voice)
Kate Lann
Mary Grizzly / Stork Fan 1 (voice)

Джонатан Солвей
Old Stork (voice)
Jordan Worsley
Billy (voice)
David Andrew Grout
Karl (voice) (as David Grout)

Андрей Курганов
Arnold / Big Hyena / Elk (voice)
Cayce Orion
Mr. Panda / Stork 2 (voice)
Arthur Cook
Panda (voice)
Brodey Evan
John Grizzly (voice) (as Brodey Milburn)
Jacqueline Vouga
Mrs. Panda / Stork Fan 2 (voice)

Daniel Armstrong
Penguin / Mole (voice)
Josh Wilson
Doug Vulture (voice)
Company
Licensing Brands
Company
Luminescence
Producer
Максим Рогальский
Producer
Роман Борисевич
Producer
Василий Ровенский

Open Season: amigos salvajes
2006

¿Quién perdió un panda?
2019

Travieso: De la mansión a la calle
2019

Mascotas unidas
2019

La Familia Monster 2
2021

Peter Rabbit 2: Conejo en fuga
2021

Inseparables
2023

La Era de Hielo: Las aventuras de Buck
2022

My Little Pony: Nueva generación
2021

Minions y sus amigos: Volumen 1
2022

La película de Tigger
2000

Hey There, It's Yogi Bear!
1964

Justicia del Ártico: Escuadrón del trueno
2019

Madagascar 3: Los Fugitivos
2012

Cars Toon Locuras de mate
2008

Extintos
2021

Minions y sus amigos: Volumen 2
2022

Pato, pato, ganso
2018

Kikoriki. Deja Vu
2018

PAW Patrol: Ready, Race, Rescue!
2019

Super Mario Galaxy: La película
2026

Talv vihmametsas
2019

Mənim balaca şahzadəm
2019

Barbie y Teresa: La receta de la amistad
2025

Beowulf, la leyenda
2007

Gladiformers - Robôs Gladiadores 2: A Arena de Mexlus
2009

Cedric
2006

MutantLand
2010

Saurus City
2025

El oso
1988

Guardianes de Oz
2015

Missy’s Tale
2021

Bolt: Un perro fuera de serie
2008

Abducido
2006

Brincando
2003

Barbie en Un cuento de Navidad
2008

Minions y sus amigos: Volumen 2
2022

Alfa y Omega
2010

Barbie y las 12 princesas bailarinas
2006

Barbie y el castillo de diamantes
2008