
Tadeusz Janiszewski
Auctioneer/Narrator (voice)

Wioletta Kopańska
Auctioneer's Assistant/Chambermaid/Adela II (voice)

Andrzej Kłak
Jozef/Chimney Swiper (voice)
Leszek Bzdyl
Chimney Sweep/Horde (voice)
Robert Martyniak
Horde (voice)
Łukasz Łucjan
Horde (voice)
Marek Jasek
Horde (voice)
Allison Bell
Adela I (voice)

Zenaida Yanowsky
J (voice)
Company
Koninck Studios
Company
IKH Pictures Production
Company
Instytut Adama Mickiewicza - Culture.pl
Company
BFI
Producer
Krystyna Świeca
Producer
Lucie Conrad
Producer
Izabela Kiszka-Hoflik

Las Leyendas de Oz El Regreso de Dorothy
2014

Escuela de Miedo
2020

Monster High: Embrujadas
2015

Coraline y la puerta secreta
2009

Las Aventuras de Ichabod y el Sr. Sapo
1949

Monster High: Scaris Ciudad del terror
2013

Monster High: Sustos Cámara Acción
2014

Zog
2018

Bienvenido al mundo de Los Olchis
2021

Monster High: Amor Monstruoso
2012

Jim y el durazno gigante
1996

La hija del Grúfalo
2011

Nimona
2023

El Reino Secreto
2013

La tostadora valiente
1987

Wildwood: El bosque salvaje
2026

Tinker Bell
2008

Un mundo extraño
2022

Simbad: La leyenda de los siete mares
2003

Ramayana: The Legend of Prince Rama
1997

Smile... The Worst is Yet to Come
0

The Quiet Earth
1985

A él no le gustas tanto
2009

Masacre en el tren de la muerte
2008

Cómo Entrenar A Tu Dragón
2010

Shrek 4: Para Siempre
2010

Toy Story 3
2010

Despereaux: Un pequeño gran héroe
2008

Nuestros años felices
1973

¿Qué pasó con Baby Jane?
1962

He Was a Quiet Man
2007

The Measure of a Man
2011

Pinguinos Mision Navideña
2005

A Light Through Coloured Glass
2022

The Football Factory
2004

Terror en el rio
2025

天上的恋人
2002

Puppet Panamania
2025

SEAMUS. Now, Then and Before
2024

Last Swim
2025