

Wolfgang Völz
Käpt’n Blaubär (voice)

Edgar Hoppe
Hein Blöd (voice)

Helge Schneider
Prof. Dr. Feinfinger (voice)
Sabine Bohlmann
Pink Bear (voice)
Felix Beyerbach
Yellow Bear (voice)
Kurt Stukenberg
Green Bear (voice)
Robert Missler
Pirate (voice)

Gerlach Fiedler
Pirate (voice)

Monty Arnold
Pirate (voice)
Company
Senator Film
Company
TFC Trickompany
Company
ARD Degeto
Producer
Michael Schaack

Bernardo y Bianca
1977

Tom y Jerry: Cazadores de tesoros
2006

Trueno y la casa mágica
2013

Patrulla de Cachorros La Poderosa Patrulla
2018

Bob Esponja: En busca de los pantalones cuadrados
2025

PAW Patrol Jet al rescate
2020

PAW Patrol: Ready, Race, Rescue!
2019

Monstruo del mar
2022

Simbad: La leyenda de los siete mares
2003

La Leyenda de Ochi
2025

El Guardián de las Palabras
1994

Hey There, It's Yogi Bear!
1964

Un viaje increíble
1963

Momo
2025

Peter Pan 2: El regreso al país de Nunca Jamás
2002

¡Piratas! Una loca aventura
2012

El Hobbit
1977

Peter Pan: La gran aventura
2003

Peter Rabbit 2: Conejo en fuga
2021

Bob Esponja: Un héroe fuera del agua
2015

Land of Smiles
2017

Las trillizas de Belleville
2003

宇宙刑事シャイダー NEXT GENERATION
2014
Hasan Everywhere
2010

Escolta
2019

Reyes de las olas
2007

1½ Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde
2008

Open Season: amigos salvajes
2006

La isla
1980

リメインズ 美しき勇者たち
1990

Souvenir
2025

Rescate en el barrio Chino
1986

The Wild Geese
1978

Comando
1985

Motín a bordo
1962

Bernardo y Bianca 2: En Cangurolandia
1990

Dr. Dolittle 2
2001

¡Cuidado: Bebé suelto!
1994

Tripulación Dave
2008

Јагода у супермаркету
2003