

Олег Ефремов
Aibolit

Ролан Быков
Barmalei

Лидия Князева
Chi-Chi the monkey
Евгений Васильев
Avva the dog

Մհեր Մկրտչյան
Pirate - Barmaley's sad servant

Алексей Смирнов
Pirate - Barmaley's funny servant

Илья Рутберг

Руслан Ахметов

Валентин Грачёв

Գուրգեն Ջանիբեկյան
Леонид Енгибаров
Fausta Ivanova

Зоя Исаева

Людмила Карауш
Виталий Комиссаров

El País de los Sueños
2022

El rey león 1½
2004

La piedra mágica
2009

El Rey Mono
2023

Kermit's Swamp Years
2002

Madagascar 2: Escape de África
2008

Bienvenido al mundo de Los Olchis
2021

Rugrats 3: Vacaciones Salvajes
2003

La Gigante Aventura de Tom y Jerry
2013

Oddball y sus pingüinos
2015

Tom y Jerry: El Anillo Mágico
2002

Ace Ventura: Cuando la naturaleza llama
1995

El niño delfín
2022

Dibujos Imaginarios
2025

Mama
1977

¡ScoobyDoo! y la Leyenda del Vampiro
2003

Pollonejo y el hámster de la oscuridad
2022

Winnie Pooh y el pequeño efelante
2005

Revolting Rhymes
2017

Madagascar
2005

Das blaue Licht
1976

Rotkäppchen
1962

Šíleně smutná princezna
1968

Piel de burro
1970

La Edad de Oro
1930

Cherry, Harry & Raquel!
1969

Roar
1981

Zwei Bayern im Urwald
1957

Nabonga
1944

The Wild Geese
1978

FVVA: Femme, villa, voiture, argent
1972

So Hi und das weiße Pferd
1981

Revolutionen i vandkanten
1971

Jim y el durazno gigante
1996

Garras
1996

El gato
2003
Černovláska
1988
O vysoké věži
1978
Sedm sestřiček
1989

George de la Selva
1997