
Ewa Borowik
Monika (deutsche Sprecherin: Helga Piur)

Hans Lucke
Dr. Vahlberg

Otmar Richter
Johannson

Dietmar Richter-Reinick
Klaus Nipmerow

Alfred Struwe
Nienhusen

Ingeborg Krabbe
Frau Nienhusen

Herbert Köfer
Dr. Goldewin

Günter Schubert
Buberow
Jürgen Huth
Ehlers

Karla Runkehl
Mutter Johansson

Helga Piur
Renate

Rudolf Ulrich
ABV (Polizei: Abschnittsbevollmächtigter)
Albert Zahn
Brebelow
Saaun Khemmara
Portugiese
August Koalczik
Kapitän Fernandez
Company
DEFA-Studio für Spielfilme
Company
Fernsehen der DDR

Casper y la mágica Wendy
1998

Feliz Navidad, Drake & Josh
2008

Los Picapiedra: En Un Cuento De Navidad
1994

¡Feliz Año Nuevo, Charlie Brown!
1986

Quiero un perro para Navidad, Charlie Brown
2003

El Deseo de Navidad de Mickey y Minnie
2021

Stewie Griffin: La historia jamás contada
2005

Bird Karma
2018

Sonnenallee
1999

La vida moderna de Rocko: Cambio de chip
2019

Los Hechiceros Regresan: Alex vs. Alex
2013

Groot se da un baño
2022

Beckenrand Sheriff
2021

Lying to Be Perfect
2010

¡Oye Arnold!: La película de la jungla
2018

Barbie
2023

Under Wraps: Una Momia en Halloween 2
2022

Los primeros pasos de Groot
2022

Animalympics
1980

Una navideña historia de Navidad
2022
Der Boss aus dem Westen
1988
Die Datsche
2003

Wir können auch anders ...
1993

Der blaue Oskar
1982

Sonnenallee
1999

Alle Alle
2007

Go Trabi Go 2 - Das war der wilde Osten
1992

Una noche en la tierra
1991

Berlín está en Alemania
2001

Una Loca Competencia
2007

¡Adiós Lenin!
2003

Hostess
1976

Die Frau vom Checkpoint Charlie
2007

Weite Straßen - stille Liebe
1969

Heißer Sommer
1968

NVA
2005

Helden wie wir
1999

Kleinruppin forever
2004

Der Rote Kakadu
2006

Das verhexte Fischerdorf
1962