

Николай Быстров
Kay (voice)

Natalya Bystrova
Gerda (voice)

Filipp Lebedev
Rollan (voice)

Диомид Виноградов
Orm (voice)
Александр Груздев
Shaman (voice)

Ольга Зубкова
Alfida / Atamansha / Trollolyata (voice)

Михаил Тихонов
Khippi (voice)

Ольга Шорохова
Babushka Orma / Trollolyata (voice)

Алексей Агрызков

Владимир Никитин

Олег Новиков
Rakhat (voice)

Всеволод Кузнецов
Arrog (voice)
Company
Voronezh Animation Studio
Company
Cinema Foundation of Russia
Producer
Yury Moskvin

La Reina de las Nieves en la tierra de los espejos
2018

La Reina de las Nieves 2: El espejo encantado
2014

La Reina de la Nieves
2012

The Snow Queen
1957

Frozen 2
2019

El Príncipe Encantador
2018

Trueno y la casa mágica
2013

Frozen: Una Aventura Congelada
2013

Hechizados
2024

Los Cretinos
2025

La familia Monster
2017

Revolting Rhymes
2017

En sueños
2025

Aquella Navidad
2024

Tinker Bell y el Secreto de las Hadas
2012

Extraña Magia
2015

Cenicienta y el príncipe oculto
2018

Barbie: El Secreto de las Hadas
2011

My Little Pony: Nueva generación
2021

Tinker Bell y La Bestia de Nunca Jamas
2014

Witch Watch: Watch Party
2025

Los Elfkins
2019

Cómo Entrenar a tu Dragón: Regreso a Casa
2019

Buscando a Nemo
2003

Mary Poppins
1964

Чудотворни мач
1950

Little Things
2004

Spirit: El Indomable
2021

Simon Snail Goes To Work
2025

Heksen Bestaan Niet
2014
เดอะ สเก๊าท์: บิดพิภพทะลุโลก
2009

Ana y Bruno
2017

Shrek
2001

Shrek 2
2004

Shrek Tercero
2007

Aladdin
1992

La era de hielo 2
2006

Madagascar
2005

Sortilegio de amor
1958

Ratatouille
2007