

Александр Демьяненко
Aleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor

Юрий Яковлев
Ivan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha

Леонид Куравлёв
Zhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky

Савелий Крамаров
Feofan the diak

Наталья Селезнёва
Zinaida, Shurik's wife

Наталья Крачковская
Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife

Наталья Кустинская
Yakin's mistress

Владимир Этуш
Anton Semyonovich Shpak, dentist

Михаил Пуговкин
film director Yakin

Сергей Филиппов
swedish ambassador

Эдуард Бредун
radio goods speculator

Александр Вигдоров
archer

Валентин Грачёв
archer

Наталья Гурзо
dental nurse

Иван Жеваго
doctor

Tranquilo, soy del futuro
2023

Buena suerte, diviértete, no mueras
2026

El vidente
2007

57 segundos atrás
2023

Kung Fury
2015

El vengador del futuro
2012

Mickey 17
2025

La señal
2014

El Auto Increíble
2008

Soldado Universal 2: El regreso
1999

La Guerra Del Mañana
2021

ARQ
2016

My Science Project
1985

Hombres de Verdad
1987

Cazadores Del Fin Del Mundo
2025

Code 8: renegados
2019

We Are from the Future
2008

Mike & Nick & Nick & Alice
2026

Timecop: Policía En El Tiempo
1994

Terminator 2: El juicio final
1991

Metrópolis
1927

Volver al Futuro
1985

Volver al Futuro 3
1990

Viaje a las estrellas VIII: Primer Contacto
1996

La máquina del tiempo
1960

La máquina del tiempo
2002

Volver al Futuro 2
1989

La familia del futuro
2007

Кукушка
2002

You Said a Mouthful
1932

Uno, dos, tres
1961

Wallace & Gromit: Un Día de Campo en la Luna
1990

Wallace & Gromit: Los Pantalones Equivocados
1993

Wallace & Gromit: Una Afeitada al Ras
1996

La Machine à Voyager dans le Temps
2013

Doctor Who: El día del Doctor
2013

Timestalkers
1987

Turma da Mônica em Uma Aventura no Tempo
2007

Open Season 3: Más salvajes que nunca
2010

Excuse My Dust
1951