

Alexandre Bacon
Katak (voice)

Nancy Bernier
Femelle béluga adulte / Veau béluga (voice)

Jeff Boudreault
Bosco (voice)

Benoît Brière
Paparrazzi / Phoque 1 (voice)
Jérémie Desbiens
Albi (voice)

Martin Drainville
Scoop / Phoque 2 (voice)

Marie-Thérèse Fortin
Perlette / Macareux 2 (voice)

Carolanne Foucher
Sim / Boussole / Compas (voice)

Yves Jacques
Cyrano (voice)

Émilie Josset
Jack-Lyn (voice)
Renaud Lacelle-Bourdon
Kami (voice)

Maxime Le Flaguais
Katak-Le-Vieux (voice)

Jacques Leblanc
Vieux-Nic (voice)

Johanne Léveillé
Autres voix (voice)
Justine Major
Estelle / Naïa / Macadoune / Morue 2 (voice)
Company
Productions 10th Ave
Producer
Nancy Florence Savard

Pato, pato, ganso
2018

Jorge el Curioso 3: De regreso a la jungla
2015

Erase una vez un bosque
1993

La Familia Monster 2
2021

PAW Patrol Jet al rescate
2020

Mascotas unidas
2019

Bajoterra: El Retorno de los Elementales
2014

Thomas & Friends: Un gran mundo de aventuras
2018

Minions y sus amigos: Volumen 1
2022

PAW Patrol: Ready, Race, Rescue!
2019

Trueno y la casa mágica
2013

Monster High: Sustos Cámara Acción
2014

En busca del valle encantado 3: La fuente de la vida
1995

Snoopy presenta: Bienvenido a casa, Franklin
2024

El Guardián de las Palabras
1994

Pollonejo y el hámster de la oscuridad
2022

Patrulla de Cachorros La Poderosa Patrulla
2018

Peter Pan 2: El regreso al país de Nunca Jamás
2002

Balto 2: En busca de tus raíces
2002

Astro Kid
2019

Atlantis: El imperio perdido
2001
A Cat-Fish Romance
1932

Sammy en el pasaje secreto
2010

緯度0大作戦
1969

Seaper Powers: In Search of Bleu Jay's Treasure
2021
Land of Lost Watches
1951

Hybrids
2017
Caracas
2006

The Last Whale Singer
2026

Amenaza Bajo El Agua
2020

20,000 Leagues Under the Sea
1985

వారణాసి
2027

Tiburones al ataque
2011

Pantera Negra: Wakanda por siempre
2022

ก้านกล้วย 2
2009

Sammy 2: El Gran Escape
2012

Deux Cents Mille Lieues sous les mers
1907

Abysses, la face cachée des océans
2026

The Beauty
2020

Pagan Island
1961